¡¡Guauuu!! ¡¡Estamos celebrando que hoy publicamos nuestro post número 100 !! Y así vamos a llevar a cabo nuestro primer sorteo de Madrid! Por desgracia, sólo aquellos capaces de llegar al centro de Madrid y que sean mayores de 18 años pueden participar.

Woo hoo!! We are celebrating our 100th post today!! And so we are having our first Madrid giveaway! Unfortunately, only those able to get to the Madrid city center can enter and must be over 18 to enter.

Estos son los premios:    This is your Prize Package!

  • Un sesión de fotos de 30 minutos en el lugar que tu elijas en Madrid ciudad. /30 min. photoshoot at the location of your choice in the Madrid center
  • 15-20 fotos digitales para utilizar para cualquier propósito / 15-20 digital photos to use for whatever purposes
  • Puede ser una sesión para una sola persona, una pareja, un bebé, unos niños, o una sesión familiar / Can be a single person, couple, baby, kids, or family photoshoot

Puedes echar un vistazo a mis trabajos fotográficos en la web  Philanthropic Photography .

You can check out my work on my Philanthropic Photography page.

Aquí están los detalles del sorteo:    Here are the details of the giveaway:

  • Podrás participar hasta las 23:59 de la noche del 31 de octubre.  This giveaway will go until 23:59 on the night of the 31st of October.
  • Tienes que regístrarte con tu correo electrónico y ser seguidor en mi blog. A cada seguidor registrado se le asignará un número que pondré dentro de un sombrero.  Sign up with your email and become a follower on my blog. Each follower will get assigned a number that I will put in a hat.
  • Si me das un “like” en mi Facebook, obtendrá unun número extra.  If you like my Facebook, you will get an extra entry.
  • Además si traes a un amigo, ese amigo se registra con su correo electrónico en mi blog y me deja un comentario con tu nombre, recibirás otro número  extra. (3 números como máximo).  If you tell a friend, they become a follower, and they comment anywhere with your name, you get an extra entry. (3 entries maximum)
  • El 1 de noviembre, voy a pedir a uno de mis hijos que saque un número del sombrero y ¡anunciaré el ganador esa misma noche!  On November 1st, I will ask one of my kids to pick out a number from the hat and I will announce the winner that evening!

¡Buena suerte!  Good luck!

Say Something Here (Que Quieres Decir?)