No te olvides! ¡Hay un sorteo en Pretty Wondrous! Mira a los detalles aquí.   Don’t forget! There’s a giveaway going on at Pretty Wondrous! Check out the details here.)

IMG_6492

Si alguna vez te encuentras cerca de Stuttgart, Alemania yendo hacia el norte, se encuentra en Ludwigsburg, un pequeño pueblo con mucho carácter. En Ludwigsburg, dentro de los jardines del palacio, hay un lugar mágico llamado El Jardín de las hadas  (o “Maerchengarten”). Un frondoso jardín lleno de historias de cuentos de hadas.

If you are ever near Stuttgart, Germany and go north, you will find yourself in Ludwigsburg, a small town with a lot of character. In Ludwigsburg, inside the Ludwigsburg Palace Gardens is a magical place called the Fairy Tale Garden (or “Maerchengarten”). A luscious garden full of fairy tale stories.

IMG_6433

El palacio en sí es precioso, pero si vas con niños, estos serám mucho mas felices en el Jardín de las hadas.

The palace itself is beautiful but if you are with kids, they will be happier in the Fairy Tale Garden.

IMG_6451

Encontrarás figuras mecánicas de tus cuentos de hadas favoritos como la bruja de Hansel y Gretel …

You’ll find mechanical figures of your favorite fairy tales like the witch in Hansel and Gretel…

IMG_6447

y el Zapatero y los Duendes …          and the Shoemaker and the Elves…

IMG_6470

y Caperucita Roja.     and Little Red Riding Hood.

IMG_6481a

Puedes jugar con la Rana Príncipe y su estanque.   You can play with the Frog Prince and his pond.

IMG_6485

O ver la torre de Rapunzel.   Or see Rapunzel’s Tower.

IMG_6491

¡Puedes incluso bubir a ella!  You can even climb in it!

IMG_6463

También hay atraciones como el viaje en tren y el viaje en barco.   There are a few rides like the train ride and the boat ride.

IMG_6495

Y los distintos senderos y jardines ¡son preciosos en sí mismos! ¡Espero que disfruteis si alguna vez vais allí!

And the various paths and gardens are beautiful in and of itself! Hope you have a wonderful time if you ever go there!

Say Something Here (Que Quieres Decir?)