R08A6254

On July 22nd, in the village of Atrani on the Amalfi Coast in Italy, the small town gets congested with Italians and tourists for their Saint Mary Magdalen (Santa Maria Maddalena) religious processional and their renowned summer fireworks over the Mediterranean Sea. If you are driving a car or in a bus or shuttle, beware of the traffic that day. We were stopped in our shuttle but just go with the flow, enjoy the sea view or people watching. That’s just part of being on the Amalfi Coast. Eventually the traffic will start to flow again ever so slowly.

El 22 de julio, en el pueblo de Atrani en la costa de Amalfi en Italia, la pequeña ciudad se congestiona con los italianos y los turistas por la procesión religiosa de Santa María Magdalena y sus famosos fuegos artificiales del verano sobre el mar Mediterráneo. Si usted está conduciendo un coche o en un autobús o en servicio de transporte, cuidado con el tráfico de ese día. Nos detuvimos en nuestro transporte, pero sólo tiene que ir con la corriente, disfrutar de la vista al mar o viendo a la gente. Eso es parte de estar en la costa de Amalfi. Finalmente, el tráfico empieza a fluir de nuevo muy lentamente.

R08A6256

From our villa in Maiori, we can see the fireworks display  from across the “bay” so I took a few photos to practice taking photos at night and of fireworks.  I had some issues at first but then I set my shutter speed higher and it turned out great. Hope you enjoy these photos!

Desde nuestra villa en Maiori, podemos ver el espectáculo de fuegos artificiales desde el otro lado de la “bahía”, así que tomé algunas fotos para practicar tomar fotografías a la noche y de los fuegos artificiales. Tuve algunos problemas al principio pero luego me puse mi mayor velocidad de obturación y resultó muy bien. Espero que disfruten de estas fotos!

R08A6258

R08A6232

R08A6255

R08A6225

R08A6240

Say Something Here (Que Quieres Decir?)