IMG_5814

Todos tenemos en casa un montón de bolsas de empresa que son útiles y resistentes, pero no muy bonitas. Todas ellas tienen logotipos que tal vez no queramos ver. No se preocupe  ¡Tiene fácil solución! ¡Simplemente cósele encima una tela bonita!

We know we all have too many company bags and some of them are useful and sturdy but not so pretty. They all have logos on them that perhaps we don’t want to see anymore. No worries–it’s an easy fix! Simply take your bag and sew on a fun fabric!

IMG_5808

Primero, corta un pedazo de tela del tamaño de tu bolsa.  Haz el dobladillo de los bordes superior e inferior.   First, cut out a piece of fabric the size of your bag. Hem the top and bottom edges.

IMG_5809

Dobla la tela del revés y cose los lados. Ponla al derecho.   Fold the fabric inside out, and sew the sides. Turn it right side out.

IMG_5811

Pon la tela sobre tu bolsa y únelas con  un alfiler. Cose el borde superior a través de la tela alrededor de la bolsa. ¡Voilà!  Pull it over your bag and pin it to your bag.  Sew the top edge through the fabric all around the bag. Voilà!

IMG_5812

¡Ahora ya sabes como transformar todas tus aburridas bolsas de empresa en bonitos bolsos!  Now you can change all your ugly conference bags to beautiful ones!

Say Something Here (Que Quieres Decir?)