IMG_3086

Estoy muy contento de haber celebrado Acción de Gracias antes de tiempo porque ahora puedo centrarme en la Navidad !! Vivir en la ciudad en un apartamento significa que no hay una chimenea acogedora para colgar nuestras calcetines navideños.  Así que, por supuesto, tengo que hacer mi propia!!

I’m so glad we celebrated Thanksgiving early because now I can focus on Christmas!! Living in the city in an apartment means that there is no cozy fireplace to hang up our stockings. So, of course, I have to make my own!!

Todo lo que necesitas es una caja de cartón grande y un poco de imaginación!  Esto es lo que hice, pero puedes hacerlo como más te guste!

All you need is a big cardboard box and some imagination!  Here’s what I did but you can do it however you like!

IMG_3056

En primer lugar, encontrar un cartón grande.  First, find a big cardboard box.

IMG_3061

Luego corta por el lado así que puedes dar vuelta al revés (esto es sólo si el cartón tiene un montón de escribir en la parte exterior).  Then cut it down the side so you can turn it inside out (this is only if your box has a lot of writing on the outside of it).

IMG_3062

Corta la abertura de la chimenea a las dimensiones que lo desea.  Cut the opening for your fireplace to the dimensions that you want it.

IMG_3066

Luego decora como quieras! Hace dos años, he pintado azulejos de ladrillo rojo con pintura blanca y roja. El año pasado, he pintado piedras grises. Este año, me dieron una actualización de mármol!

Then decorate it as you please! Two years ago, I painted red brick tiles with white and red paint.  Last year, I painted gray stones.  This year, I got a marble upgrade!

IMG_3064

 

Me encontré en la sección de ferreterias de Dealz por 1,50 euros, este rollo de papel adhesivo que se ve como el mármol.  I found in the hardware section of Dealz for 1.50 euros, this roll of adhesive paper that looks like marble.

IMG_3068

 

Yo quería una mirada de baldosas de mármol, así que corté el rollo con el tamaño del mármol que quería.  Puedes simplemente hacer una gran losa, si quieres. Luego pinté blanco “lechada” entre las baldosas.  I wanted a marble tile look so I cut the roll to the size of the marble I wanted.  You can simply make a large slab if you want. Then I painted white “grout” between the tiles.

IMG_3078

Adjunta un estante detrás de la caja para proporcionar una tapa robusta para sus decoraciones. Luego decorar la parte superior con un belén o las velas o lo que usted desea. Si no planeas tener objetos pesados en la parte superior, no será necesaria el estante.  Attach a ledge or shelf behind your box to provide a sturdy top for your decorations.  Then decorate the top with your Nativity set or candles or whatever you wish. If you don’t plan to have heavy things on top, no ledge will be needed.

IMG_3089

 

Para un efecto especial, me había cortado el agujero con el tamaño de mi televison para que pueda colocarlo en el interior. Luego, con Youtube, encontré “Yule Log with Crackling Fire” aqui para jugar en él !!  For an added special effect, I had cut the hole to the size of my television so I can place it inside. Then with Youtube, I found “Yule Log with Crackling Fire” here to play on it!!

Ahora parece y suena como una chimenea real. Echa un vistazo a mi Facebook un corto vídeo del fuego ardiente!!  Now it looks and sounds like a real fireplace.  Check out my Facebook for a short video of the fire blazing!!

Si haces una chimenea, mándame una foto! Me encantaría ver a sus chimeneas falsas!!  If you make one, send me a photo! I’d love to see what your faux fireplaces look like!!

 

Say Something Here (Que Quieres Decir?)