12341383_760279074076219_2811060089855469962_n

Mi amigo me preguntó recientemente cuáles son mis libros favoritos de Navidad! Estoy tan contenta de que ella pidió! Por supuesto, sí, está en Inglés, pero creo que existen versiones en español traducidas por ahí. Aquí está mi lista:

My friend recently asked me what are my favorite Christmas books!  I’m so glad she asked!  Of course, yes, it’s in English, but I think there are Spanish translated versions out there.  Here’s my list:

940830_760278930742900_8302940785500384070_n

  1. Mary, Did You Know–Mark Lowry.  Este es un libro con letra de una canción popular de Navidad con grandes ilustraciones.  This is a book with lyrics of a popular Christmas song with great illustrations.

12341292_760278907409569_5004624833662776088_n

2. Christmas!–Peter Spier.  Este libro no tiene palabras, sino imágenes detalladas para contar sus propi0s cents   This book has no words but detailed pictures to tell your own stories.

12341383_760279074076219_2811060089855469962_n

3. The Family Read-Aloud Christmas Treasury–Alice Low.   Este libro es una colección de cuentos y poemas sobre la Navidad para toda la familia.  This book is a collection of stories and poems about Christmas for the whole family.

12359908_760278940742899_3793796943971662418_n

4. The Friendly Beasts–Tomie dePaola.  Este libro es una otra canción de Navidad ilustrado por el famoso Tomie dePaola.  This book is another Christmas song illustrated by the famous Tomie dePaola.

12360032_760279020742891_1095970829713048515_n

5. There Was an Old Lady who Swallowed a Bell–Lucille Colander.  Este libro es simplemente absurdo y divertido.  This book is simply silly and fun.

12373257_760278977409562_3291270443572501696_n

6. Mary’s Story–Arch Books.  Leí este libro cuando era una niña y me encanta la rima.  I read this book when I was a little girl and love the rhyming.

12376293_760278897409570_6215652938134532675_n

7. The Christmas Alphabet–Robert Sabuda.  Robert Sabuda es un famoso artista de papel y hace increíbles libros pop-up.  Robert Sabuda is a famous paper artist and he makes amazing pop-up books.

12376759_760278984076228_8626032164660089498_n

8. We Three Kings–Olga Zharkova.  Una otra canción de Navidad con ilustraciones folclóricos. Another Christmas carol with simple folk-like illustrations.

12366420_760279027409557_7692658620835023274_n

9. The Tale of Three Trees–Angela Hunt.  Un gran cent  pero sólo tengo esta versión abreviada del libro. Sin embargo, hoy en día, mi amiga española dijo que encontró en una tienda de segunda mano y el libro está dando a mí! ¡Hurra!  A great story, but I only have this abbreviated board book version.  However, today, my Spanish friend said she found it at a second hand book store and is giving it to me! Yay!

Say Something Here (Que Quieres Decir?)