Processed with VSCOcam with b1 preset

¿Te has citado alguna vez con tus hijos? Anteriormente escribí un post sobre la importancia de salir por ahí con tu mujer pero ¿sabías que tambien es importante salis con tus hijos? Especialmente si tienes más de un hijo. Citarse con cada uno de ellos a solas, y hacer algo o salir con ellos, les hace darse cuenta de que cada uno de ellos es especial y merecen un tiempo a solas con mamá y papá.

Do you ever go on dates with the kids? I previously wrote a post about how important it is to go on dates with your spouse but did you know it’s important to go on dates with your kids as well? Especially if you have more than 1 child. Going on dates with the kids lets them know that they are each special and deserve alone time with mom and dad.

Este pasado fin de semana fue puente y mi marido y yo decidimos “citarnos” con nuestros hijos. Les dejamos escoger si querían ir a comer, cenar, tomarse un postre… y cada uno pudo elegir dónde quería ir. Mi marido se llevó mi hija mayor y con mi tercer hijo y los sacó por separado; y yo me llevé a mi segundo hijo y nuestro hijo menor.  A veces hacemos actividades especiales con ellos como ir al a bolera o al minigolf, y otras veces tan sólo salimos a comer. A veces hacemos algo muy chulo y planeado y otras veces es algo mas informal. Podeis hacer los que querais siempre y cunado sea un tiempo a solas especial con tus hijos.

This past weekend was a “puente” (3 day weekend) and my husband and I decided to do special dates with the kids.  We let them pick whether they wanted a lunch, dinner, or dessert date and each one chose where they wanted to go. My husband took my oldest daughter and my 3rd child on separate dates and I took my 2nd child and our youngest. Sometimes we go do activities with them like bowling or mini-golf. And other times it’s just a meal. Sometimes it’s fancy and sometimes it’s casual. Do whatever you want. Just make it a special alone time with your kids.

Así tienes 6 razones para citarte con sus hijos:

So here are 6 reasons to have dates with your kids:

  1. Si tienes más de un hijo, cada uno necesita tiempo a solas con mamá y/o papá, sin ser interrumpido por un hermano, para comunicar todo lo que quieran.  If you have more than one child, they each need alone time with mom and/or dad, without being interrupted by a sibling, to communicate all they want.
  2. Tus hijos se sentirán especiales porque están haciendo algo especial contigo .  Your kids will feel special because they are on a special date with you.
  3. Podemos aprovechar para enseñarles modales y buenas maneras de modo que los niños aprenderán cómo tratar en el futuro a alguien en una “cita”.   We can teach them manners and etiquette and the kids learn how to treat someone on a “date” for their future.
  4. Los niños aprenden a ser una persona educada.  The kids learn how to be a gentleman or a lady.
  5. Los niños más adelante podrán identificar por sí mismos lo que es una cita buena o mala. The kids can later identify for themselves what a good or bad date is.
  6. Es divertido de hacer.  It’s fun to do.

¿Estás ya listo para “quedar” con tus hijos?  So are you ready to go on dates with your kids?

Say Something Here (Que Quieres Decir?)